
作者:林秀穗/文
廖健宏/图
出版社:明天出版社
绘本《进城》讲述的是一个大家耳熟能详的有趣故事:小虎儿和老爹父子俩起得很早,牵着一头驴进城去赶集,路上遇到了很多人。最早遇见的是树上的“小男孩”(《西游记》里的孙悟空形象)骂他们愚笨、有驴不骑,于是小虎儿让父亲骑上了驴;巧遇的第二个人是位姑娘(《红楼梦》里的林黛玉形象),指责老爹只顾自己享福而不顾儿子,于是老爹让儿子骑上驴;第三位遇到的是一个大叔(《三国演义》里的张飞形象),批评小虎儿不孝顺,不管年迈的父亲,于是父子俩都骑在驴背上;接着父子俩又遇到了一组迎亲队伍(民俗故事《老鼠娶亲》里的形象)中的媒婆,训斥小虎儿和老爹虐待驴子,于是父子俩都下来了;正当父子俩不知如何是好时,又碰上了一群人(《八仙过海》中的八仙形象),给他们提了很多建议,让他们更拿不定主意了;父子俩看到一个肩扛老虎的壮汉(《水浒传》中武松形象)受到众人的鼓掌赞扬,决定仿效,于是扛着驴子走,却因重心不稳摔到池塘里了;父子俩爬起来时发现一个老人(《封神演义》中的姜子牙形象),他们嘲笑老人,老人却笑而不语,父子俩恍然大悟,才想起来自己不过是进城赶集而已,于是重拾心情,高兴地上路了……
该绘本重新演绎“父子骑驴”的经典故事,将中国传统文学中的角色如孙悟空、林黛玉、张飞、八仙及姜太公等融入故事情节中,从传统文化中展现出新意;黑白图像叙述基调,以及角色肢体动态的活泼表现,形成了类似民间剪纸的效果,充满了浓郁的传统文化气息;这对具有相同文化背景的读者而言,了然于书中“画中话”的个中含义和幽默感,让孩子们从小对自己的文化拥有认同感。
该绘本小故事里蕴含大智慧,指引正确的方向。绘本别出心裁地以中国文学著作上的一些角色来扮演父子在进城途中所遇到的路人,这些角色分别从各自的特质表达出对父子“骑驴”的态度,让主人公小虎儿和老爹父子俩都不知道该听谁的了,结尾处“姜太公钓鱼”故事给出了最好的答案,令经历了很多波折后的父子俩幡然醒悟、豁然开朗,高高兴兴地去进城赶集了。故事其实很简单,无论什么人做什么事,总有人以自己理所当然的看法指指点点、评论他人,谁也不会去理解别人为什么要这么做,而作为当事人,一味地听从他人言论,没有自己的主见,最后丢失的也是自己。这告诉孩子们,每一个人都要清楚自己做事的初心和目的,遵从自己的本心,不被他人所左右,踏踏实实走自己的路、做自己的事,让别人说去吧。陈伟生 整理 |