作者：[美]西姆斯·塔贝克

　　译者：方素珍

　　出版社：河北教育出版社

　　绘本《约瑟夫有件旧外套》讲述的是故事主人公约瑟夫有一件旧外套，已经破得不成样子了，但他灵机一动，将外套改成了一件夹克，然后开心地穿着它去市场逛逛。随着时间的推移，夹克也渐渐地变得破旧了，他又把它改成了背心，并穿着新背心在侄子的婚礼上跳舞。背心又旧了，他把它改成围巾，披着新围巾在男生合唱团里唱歌。围巾变旧了，他把它改成领带，打着新领带去城里拜访妹妹一家人。领带变旧了，他把它改成手帕，围在胸前喝一杯热乎乎的柠檬茶。手帕变旧了，他把它做成了一个扣子，缝在吊带裤上。最后，扣子不见了……于是，他做了一本书，这本书告诉人们：你可以“无”中生“有”，不断创造出新的东西。

　　该绘本是根据犹太民谣改编而成的寓言故事，曾获凯迪克金奖。该绘本的创意之处在于随着衣服上的补丁越来越多，纸页上也出现了越来越多的“洞”，每当翻开一页纸，读者就会自然地意识到约瑟夫的外套又破了一个洞，充满想象力，让故事更加生动有趣。故事充满了积极、乐观的人生态度，尽管衣服一次次变得破旧，但聪明的约瑟夫总能利用自己的才能进行改变，把旧外套变成精彩可爱的小东西，让读者学会节约资源，感受到化腐朽为神奇的魅力，体验到发现创造的乐趣；同时也让读者得到启示，只要用心去发现和创造，生活中的许多“旧”事物都能变成新的、有趣的和有价值的，只要拥有积极、乐观的人生态度，就能更好地面对生活。

　　陈伟生 整理