电影《夏雨来》用“家己人”的智慧与幽默，呈现跨越30年的潮汕集体记忆。图片由片方提供

　　□记者 蔡烨华  通讯员 贺 斌

　　“前门夏雨来，后门夏秀才。”20世纪90年代，《夏雨来》系列潮语电视剧风靡潮汕圈。赵曙光饰演的“夏雨来”一角，以其机智勇敢、爱打抱不平、惩恶扬善的形象，成了海内外潮汕人无法抹去的共同记忆。

　　时隔30年，承载着三代潮汕人记忆的经典IP“夏雨来”重磅回归—— 方言古装悬疑喜剧电影《夏雨来》正式定档8月16日全国公映。电影以全潮汕话原声呈现，用“家己人”的智慧与幽默，呈现跨越30年的潮汕集体记忆。

　　老戏骨集结共铸情怀之作

　　电影《夏雨来》，除保留原来夏雨来在潮汕人民心目中的人物属性不变外，对故事内容进行了重新的创作及升华。该片以龙湖镇乡贤之争开篇，延续了“咸过海风，涩过油柑”的犀利幽默风格。刚用三寸不烂之舌赢下乡贤之位的夏雨来（赵曙光 饰），因女儿夏来碧（谢佩霏 饰）搅局，在太爷（方展荣 饰）的见证下，竟将职位让给老对手金秀才（连莘 饰），而引发的一系列令人啼笑皆非，又发人深省的故事。影片通过父女观念的碰撞、新旧势力的交锋，巧妙探讨了男女平等、代际冲突等社会议题。电影中除了意识觉醒与文化认同，更将爱国情怀与潮汕精神巧妙融合，展现出每一个潮汕人都是心中有正义感的“家己人”。

　　该片由香港潮籍知名导演杨清希执导，杨哲霖、梁诗韵、王珏、陈晓珊等潮籍编剧联手创作，几乎集结经典电视剧版原班人马：赵曙光、李树浩、方展荣、连莘……平均年龄65岁的老戏骨们，有的已经息影多年，有的身上带着病痛，却坚持完成这次“世纪合体”，以精诚之心共同完成这部情怀之作。影片中，当夏雨来走进祠堂，当水鸡兄又露出标志性的滑稽表情，唤醒了潮汕人的集体回忆。赵曙光老师在拍摄中表示：“这可能是我最后一次演夏雨来了，得给‘家己人’留点像样的东西。”

　　影片于2022年年底开拍，在潮汕地区已形成现象级期待。老观众们期待着夏雨来在大荧幕上又有什么机智幽默的表现，而年轻观众则对夏来碧的女性视角故事线充满期待。这场经典角色与新锐笑料碰撞的文化盛宴，既是老戏骨们的演技狂欢，更是献给所有潮汕人的一封情书。

　　精益求精展现地道潮汕风味

　　这部电影不仅是对经典的致敬，更是对潮汕文化的深刻挖掘。作为首部全潮汕方言院线电影，剧组的每一位群众演员都经过了方言测试，确保不会出现“潮普混搭”的尴尬，台前幕后也是纯正的“家己人”阵容，呈现最地道的潮汕喜剧风味。

　　编剧团队走访了潮汕八镇，收集了2000多条民间谚语，为了确保每一句台词都能传达出最真实的潮汕情感，剧组甚至请来了80岁的潮语教授进行准确翻译。导演杨清希表示：“我们希望每个潮汕人看完都能说——这就是我们厝边头尾讲的话。”这种对细节的执着，正是这部电影的灵魂所在。

　　除了台词，电影在道具和场景的设计上也下足了功夫。复刻的清末潮汕民居“五叠橱”，连抽屉里的老药方都是手写的。剧组还抢救式地记录了即将失传的“阴阳水问案”完整仪式、现存最年长的英歌舞传承人亲授的步法、七种不同地区的潮汕婚嫁俚语……杨哲霖表示，电影《夏雨来》将潮汕非遗与“夏雨来”这一潮汕经典IP相结合，展示潮汕独有且优秀的文化元素，将潮汕地区的民间故事和独特理念传递给所有对潮汕文化感兴趣的观众。

　　据了解，电影《夏雨来》由广东无量泡映画传媒有限公司、广州虎虎生威影业有限公司、微戏时代（深圳）影视文化有限公司、广东奇真荔马影业有限公司、普宁市流沙电影城有限公司出品，广州市比格影业有限公司、普宁市华影金娱电影放映有限公司、深圳瞳心视觉文化传媒有限公司、普宁市艺点文化传播有限公司、深圳金翎文化传播有限公司、深圳奔奔文化发展有限公司、东莞市无量泡映画文化传播有限公司、普宁市星空文化传媒有限公司、汕头市潮晟影视文化传播有限公司联合出品。