最佳分辨率:1024 -  设为首页 -  加入收藏 
返回揭阳新闻网
新闻报料:8276111 广告联系:8210420
 相关新闻
·《习近平关于中国式现…
·弄潮搏浪正当时
·满园青绿惹人醉 一…
·赓续古城“谜脉” …
·寸步不让纠治“四风”
·普宁税务局选送作品获…
·“警”急救助暖人心 …
·2024,世界更懂中…
·推动园区扩容提质增效…
·培养“双带”人才 …
·整合各方优势资源 深…
·培育农村实用性人才
·讲好红色故事 打造…
·交规入童心 安全伴童…
·童心向太空,共筑航天…
·集思广益推动垃圾分类…
·兴·揭阳
·时速400公里!全球…
·深远海多功能科学考察…
·韩国坠机事故最终确认…
·失事客机被俄“非故意…
·年底冲刺,家电换新求…
·俄联邦安全局说挫败乌…
·“叙利亚沙姆解放武装…
·也门胡塞武装说击落一…
·浅谈初中数学生活情境…
·初中物理课堂中的实验…
·关于通过初中道德与法…
·创新思维在中学地理教…
·浅谈小学语文古诗词教…
·浅谈道德与法治生活化…
·创建揭阳县治玉滘村的…
·循势造型 意趣天成
·小乡村何以惊艳世界
·古今“元旦”不同义
·“老龟”的画
·秋光中的客鸟尾
·旧住寻梦
·2024:这一年(外…
·那片遥远的胡杨林
·从侨批看清末民初海外…
·盘龙阁记往
·第一部分 陶瓷器
·趟:疑为赵姓改姓
·老老戏唔知挂须
首页揭阳日报PDF版
潮汕典故
老老戏唔知挂须

时间:2024/12/30

  旧社会潮剧童伶经常吃不饱,又要走路、练功和演出,体力消耗多。而童伶挨饿成习惯,雇用的演员却难以忍耐,时时刻刻都不忘争取多吃。

  有个净角演员叫来喜,当时演《火烧赤壁》(即华容道关羽释曹操),来喜演的是曹操,演到华容道一节时,曹操要“一笑三败”,先败于赵云。演赵云的演员得胜回去后台吃稀饭了。尽管粥稀,天气寒冷又露天演出,他却吃得津津有味,来喜看得口水直流。二遇张飞,追了一阵,饰张飞的演员“台赢落茂(得胜亮相)”,也在台侧端起稀饭来吃,来喜看得“条肠好晾粉(肚肠里一点东西也没有,可灌肉浆做香肠)”,感到饥饿异常,不自觉地发起抖来。台下观众以为曹操怕得发抖,便都喝起彩来。师兄再喜饰关公,吃好稀饭挂好须,亮相出台。他知道来喜是饿得发抖而不是演出动作,便喝道:“曹操你勿惊,阮(我们)个人正食二碗定”,即我们每人只吃二碗,有留给你,不要紧张。那知来喜早看清楚了,便唱道:“恁稠个沽(捞)去食,留尺(稀)个乞(给)我算碗声”,后一句成了潮汕俗语。

  来喜为吃到稠的夜粥,便与戏老爹说要改演张飞。这个戏班是“戏角十三,戏囊三脚(只),花旦三十三(岁),小生五十三,扮仙穿长衫,烧台(武打)出扁担”的穷戏班,平时也难请到好演员。因此,戏老爹便同意了。

  俗话说:“览(不好的)戏哆(多)诙谐,览纸影家(多)烧抬”。隔天演“张飞战马超”,来喜真的演张飞,再喜演马超。这下子张飞休息时赶上吃夜宵,急忙脱下挂髯吃起来。尽管是“一筒米煲三钵头,噜大力(喝大口)住成流”,来喜吃得津津有味。吃着吃着,一听三通鼓响,来喜没有再挂上髯就冲出去。再喜吓了一跳,台下观众也一阵喧哗。来喜尚不知情,还在亮相。再喜灵机一动,厉声喝道:来将何人?快通报姓名!戏老爹也敲出报名的鼓点。来喜心想,再喜定是饿慌了,与他战了一夜还不知我是何人。当要按鼓点报名:“我乃燕人张翼德”,按表演动作,此时要摸须,但他一摸,方知忘记戴上胡须,于是急忙加上一句:“之弟张样是也。”再喜松了一口气,便说:“本将金枪不挑无名之辈,放你回去,叫你兄前来受死。”本来台下正要砸台,一看如此协调,救台有方,也改为喝彩。来喜转身回到粥桶前挂起胡须再出来,继续演出。

  这就是“老老戏唔知挂须”这句潮汕俗语的来历(喻粗心大意)。

  蔡 辑

首页 | 报社简介 | 揭阳日报通讯 | 网上投稿 | 新闻记者查验 | 教育周刊

粤公网安备 44520202000203号

经营许可证编号:CN44-0033 备案号:粤ICP备09091489号   揭阳日报社版权所有,未经书面授权,请勿转载或建立镜像。